Ejemplos del uso de "мужу" en ruso

<>
Я не изменяю своему мужу. I'm not cheating on my husband.
Вы не могли бы сказать вашему мужу забрать чемоданы из машины? Would you have your man take our bags out of the car, please?
Говорят, она изменяет своему мужу. They say she's cheating on her husband.
Давая своему мужу советы о том, как ему водить, что носить и как поступать на работе, вы фактически заявляете, что он некомпетентен. When you correct your man’s driving or what he wears or does at work, you’re saying he’s not competent.
Все знают, что она изменяет мужу. Everyone knows what that harlot gets up to behind her husband's back.
Она представила меня моему мужу Биллу. She introduced me to my husband, Bill.
Долгие годы она изменяла своему мужу. She's been cheating on her husband for years.
Больше всего я скучаю по мужу. It's my husband I miss the most.
После звонка к мужу батарею вытащили. The battery was removed after the call to the husband.
Мадам Адель носит траур по мужу. Madame Audel is in mourning for her husband.
Моему мужу тоже было все равно. My husband wasn't fussy either.
По-моему, моя сестра изменяла мужу. I think my sister was being disloyal to her husband.
Надеюсь, иначе вашему мужу не поздоровится. I hope so or your husband will have a bad time.
Ну, она оказывала моему мужу услуги Госпожи. Well, she's my husband's dominatrix.
У нее был выбор не изменять мужу. She had a choice not to cheat on her husband.
Вы намекаете, что я могу изменить мужу? Are you hinting that I could be unfaithful to my husband?
Как раз сейчас посылаю мужу список продуктов. Sending a shopping list to my husband, as we speak.
Я дала его мужу в день свадьбы. I gave it to my husband on our wedding day.
Поехала домой к мужу и приемному сыну. Gone home to be with her husband and stepson.
Дождись меня, и мы изменим твоему мужу. Wait up for me, and we'll cheat on your husband.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.