Sentence examples of "моя" in Russian with translation "mine"

<>
show all
Она просто проныра, моя дочь. She's a weasel, that daughter of mine.
Это - ваша собака. Где моя? This dog is yours. Where is mine?
Твоя мать хочет знать, где моя. Your mother wants to know where mine is.
Моя подруга попала в затруднительное положение. A friend of mine is in trouble.
Ваша и моя последовательности немного различаются. Your sequence and mine are slightly different.
Моя не сработала и начала гореть. Mine doesn't work and it starts fires.
Это не твоя книга, это моя. This is not your book, it's mine.
Что вы моя кузина из провинции. That you were a country cousin of mine.
Она ведь моя, так ведь, Би? She is mine, isn't she, Bea?
Вот еще одна моя любимая вещица. This is another favorite of mine.
Его мать - цыганка, а моя нет. His mother is a gypsy, mine isn't.
Моя мать очень хочет познакомится с вами. Mother of Mine is dying to meet you.
Безделица, что у тебя на шее - моя. The bauble that hangs at your throat is mine.
Но моя же морщинистая, старая и отвислая. But mine is wrinkled and old and saggy.
Но ты говорил, что главная роль моя. But you said the lead was mine.
Моя болезнь побудила меня смыть эту кровь. My cancer has caused me to attempt to cleanse mine.
Эта шелупонь твоя проблема, а не моя. That skank's your problem, not mine.
Моя подруга в больнице с перфоративным аппендицитом. A friend of mine is in the hospital - appendiceal rupture.
О, эта маленькая кошечка очень даже моя. Oh, that little kitty is very much mine.
Она замечательная артистка и моя лучшая подруга. She's a great artiste and a great friend of mine.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download