Sentence examples of "мошенничествах" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all914 fraud909 defrauding2 con game1 gyp1 other translations1

Фонд расследует и публикует данные о государственных и бизнес мошенничествах. The fund investigates and exposes governmental and business frauds.

Вы ведь не Джордж Кэри, который был партнером Дюка Шелдона во всех его мошенничествах? You're not the George Carey that was partners with Duke Sheldon in all them con games?

Их врагом является глобальная «корпоратократия», которая скупила правительства и законодательную власть, создала свои собственные вооруженные силы, участвовала в систематических экономических мошенничествах и грабила казну и экосистемы. Their enemy is a global “corporatocracy” that has purchased governments and legislatures, created its own armed enforcers, engaged in systemic economic fraud, and plundered treasuries and ecosystems.

Создание правил для обработки мошенничества. Create rules for handling fraud.

Братья Навальные были только что приговорены к трем с половиной годам лишения свободы за обнаружение мошенничества косметической компании. The Navalny brothers had just been sentenced to three and a half years in prison for defrauding a cosmetics company.

Что за мошенничество вы здесь используете? What kind of a gyp joint are you running here?

c. Подозрения в попытке мошенничества. c. There is suspicion of fraud.

В ходе процесса, длившегося год, борец с коррупцией и лидер политического протеста, зародившегося в декабре, Алексей Навальный был обвинен в мошенничестве во время работы с губернатором Кировской области. In a year-old case, Alexei Navalny, the crusading anti-corruption blogger and a leader of the political protests that broke out in December, had been charged with defrauding a timber company when he worked for the governor in Kirov.

Применение мошенничества к двубрачию - блестяще. Applying fraud to bigamy kind of brilliant.

Настройка правил оповещений о мошенничестве Setting up fraud rules

Иногда мошенничество заключается в плагиате: Sometimes fraud consists in plagiarism:

9. Платежные операции и мошенничество 9. Payment Transactions and Payment Fraud

Мошенничество, дураки и финансовые рынки Fraud, Fools, and Financial Markets

Как насчет опозданий и мелкого мошенничества? What about the tardiness and the petty-cash fraud?

Эти люди совершили мошенничество против общества. They perpetrated a fraud against the public.

Генерал, управление просит нас совершить мошенничество? General, is the agency asking us to commit fraud?

Джеймс Рэнди горячо критикует экстрасенсорное мошенничество. James Randi's fiery takedown of psychic fraud

Эта процедура используется для настройки условий мошенничества. Use this procedure to set up fraud conditions.

Эти мошенничества совершали те, кто управлял организацией. These are frauds led by whoever controls the organization.

Да, уличить золотую девочку ВМС в мошенничестве. Yeah, expose Navy's golden girl as a fraud.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download