Sentence examples of "мечта" in Russian

<>
Станет ли европеизированной "американская мечта"? Will the "American dream" be Europeanized?
Это очень хорошая голубая мечта. Very nice daydream.
Да, джентльмены, это ее мечта. Yeah, gentlemen, that's an APA's dream.
Американская мечта стала мировым кошмаром. The American Dream became the world’s nightmare.
Давайте, это мечта всей жизни. Come on, this is a lifelong dream.
Европейская мечта находится в кризисе. The European dream is in crisis.
Её мечта — съездить в Париж. Her dream is visiting Paris.
Когда-нибудь моя мечта исполнится. Some day my dream will come true.
Летать, как птица - мечта человечества. It is a dream of mankind to fly like a bird.
И у меня есть мечта. And I have a dream.
Эта мечта воплотится в реальность. This dream will come true.
Его мечта наконец-то сбылась. His dream has come true at last.
Моя мечта о Зеленой Школе My green school dream
Евразийский союз — это неосуществимая мечта Путина. The Eurasian Union is an unattainable dream for Mr. Putin.
Что у тебя за мечта, Лори? What's your lifelong dream, Laurie?
Это была мечта всей моей жизни. This has been my lifelong dream.
Это была мечта, которая не сбылась. It was a dream that did not happen.
Эта мечта уничтожила целые поколения жертв. This dream destroyed generations of victims.
Для России Трамп — это сбывшаяся мечта For Russia, Donald Trump is a dream come true
Он сказал "У меня есть мечта". He said, "I have a dream."
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.