Sentence examples of "мера" in Russian with translation "measure"

<>
Мера 3.7 Отсрочка платежа Measure 3.7 Deferred payment
Мера 3.12 Легализация документов Measure 3.12 Legalisation of documents
Мера 3.11 Сертификаты происхождения Measure 3.11 Certificates of origin
Мера 4.06 Технические осмотры Measure 4.06 Technical inspections
Это мера общей уязвимости системы. This is a measure of how vulnerable a system is overall.
Мера 1.1 Рамочный договор Measure 1.1 A framework contract
Неявная мера, созданная в сводной таблице Implicit measure created in a PivotTable
Мера 3.06 Автоматические системы тушения пожара Measure 3.06 Automatic fire extinguishing systems
Этот запрет был реализован как мера безопасности. The deny functionality has been implemented as a security measure.
Мера Число заявлений в группе мер Заявления The Count of applications measure in the Applications measure group
Мера Число работников в группе мер Компетенции The Count of workers measure in the Competencies measure group
Мера - это единица измерения количества для бонуса. The unit is the unit of measure for the rebate quantity.
Такая мера будет иметь ряд положительных эффектов. Such a measure would have several positive effects.
Мера Количество работников в группе мер Работники The Number of workers measure in the Workers measure group
Мера 2.9 (присутствие аварийно-спасательных команд). Measure 2.9 (presence of emergency response teams).
Мера 1.07 Правила, регламентирующие перевозку опасных грузов Measure 1.07 Regulations for dangerous goods transport
Мера Число назначений должностей в группе мер Работники The Number of position assignments measure in the Workers measure group
Явная мера, созданная в области вычислений Power Pivot Explicit measure created in the Power Pivot Calculation Area
«Эта мера направлена на предотвращение распространения высокорадиоактивной воды. "The measure was to prevent highly radioactive water from spreading.
Мера "Количество уволившихся работников" в группы мер Работники The Number of workers terminated measure in the Workers measure group
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.