Sentence examples of "машине" in Russian with translation "machine"
Результаты объединялись на моей локальной машине.
The results were then coalesced on my local machine.
Только не вздумай приближаться к сортировочной машине, договорились?
But be careful of the sorting machine, right?
Или кремлевской машине пропаганды надоест непредсказуемый мистер Трамп?
Or will the Kremlin media machine grow weary of a mercurial Mr. Trump?
В следующие 5000 дней мы дадим тело этой машине.
And that's what we're going to do in the next 5,000 days - we're going to give this machine a body.
Кен похож на тряпичную куклу, крутящуюся в стиральной машине.
Ken is tossed around like a rag doll in a washing machine.
Что ж, серийный номер почти стерся в стиральной машине.
Well, the serial numbers were pretty worn from the washing machine.
Всё это было сделано на машине, выглядящей вот так.
That was all done on a machine that looks like this.
Была найдена в стиральной машине с телом и простынями.
It was found in the washing machine with the body and some sheets.
Действительно ли это рождение жизнеспособного противовеса путинской политической машине?
Is this the birth of a viable counterweight to Putin’s political machine?
Мы живём благодаря этой гигантской машине для опреснения воды.
Simply because of this gigantic, mammoth machine called desalination.
Поднимись в машине, я, им говорит, что отправляемся оттуда.
Rise in the machine, I, speak them, that we are sent therefrom.
Будет как-будто твой член в машине для попкорна.
It'll be just like your dick's in a popcorn machine.
Здесь в машине времени, и в поселке, забытом временем.
Here in the time machine, and there in the village that time forgot.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert