Sentence examples of "массиве" in Russian

<>
Ищет значения в векторе или массиве. Looks up values in a vector or array
Ищет значения в ссылке или массиве. Looks up values in a reference or array
Формулы, использующиеся в вышеприведенном массиве C2:C7 Formula used in C2:C7 array above
Формулы, использующиеся в вышеприведенном массиве B9:B10 Formula used in B9:B10 array above
Размер полосы в массиве дисков RAID (КБ) Disk array RAID stripe size (KB)
Рекламодатели могут указать до 5 сообщений в массиве JSON. Advertisers can specify up to 5 messages within a JSON array.
Выбирает строку в массиве, из которой требуется возвратить значение. Selects the row in array from which to return a value.
Выбирает столбец в массиве, из которого требуется возвратить значение. Selects the column in array from which to return a value.
Позиция (начиная с наименьшего числа) в массиве или диапазоне данных. The position (from the smallest) in the array or range of data to return.
Пустые ячейки, логические значения и текст в массиве или ссылке игнорируются. Empty cells, logical values, or text in the array or reference are ignored.
Значение ячейки на пересечении первой строки и второго столбца в массиве. Value found in the first row, second column in the array.
Номер строки в массиве "таблица", из которой будет возвращено соответствующее значение. The row number in table_array from which the matching value will be returned.
Позиция (начиная с наибольшего числа) в массиве или диапазоне ячеек данных. The position (from the largest) in the array or cell range of data to return.
Я хотела бы поговорить конкретно о массиве, который вы видите тут сверху. I want to talk specifically about the array that you see on the top.
Администраторы Страниц имеют разные роли, которые указаны в возвращаемом массиве perms (см. выше). Page admins have different roles, which is indicated by the perms array returned as above.
Значение ячейки на пересечении второй строки и второго столбца в массиве, указанном выше. Value found in the second row, second column in the array (same array as above).
Пустые ячейки, логические значения, текст и значения ошибок в массиве или ссылке пропускаются. Empty cells, logical values, text, or error values in the array or reference are not counted.
И я вижу, что мозг разрабатывает специальный процессор. Специализирующийся в сложном массиве, наборе звуков. And I see the brain actually develop a processor that is specialized - specialized for that complex array, a repertoire of sounds.
Информация об отладке (если доступна) возвращается как объект JSON под ключом __debug__ в массиве messages. Debug information, when available, is returned as a JSON object under the __debug__ key in the messages array.
Дополнительный элемент в возвращаемом массиве содержит количество значений, превышающих верхнюю границу интервала, содержащего наибольшие значения. The extra element in the returned array returns the count of any values above the highest interval.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.