Sentence examples of "марка машины" in Russian

<>
Внешний вид и марка машины, без понятия. Make and model of the car, no idea.
Подумай, есть такая марка машины. Now think, there's a car named after him.
Вы видите, как он подходит к машине, и у нас есть информация, что у него такая же марка машины И затем. You can see, he approaches his car, and we have confirmed that the make and model of the vehicle is the same one Graham drives.
Марка вашей машины? What make is your car?
Присцилла Чен — девушка Марка Цукерберга. Priscilla Chan is the girlfriend of Mark Zuckerberg.
У той машины есть багажник на крыше. That car has a roof rack.
Розу уже просто тошнит от глупостей Марка. Mark's foolery is already making Rosa sick.
Продавать машины - моя работа. Selling cars is my job.
Audley — это китайская марка. Auldey is a Chinese brand.
Шины этой машины сдулись. This car's tires don't have enough air.
Мне нужна почтовая марка. I need a stamp.
Это было беспечно с твоей стороны потерять ключ от моей машины. It was careless of you to lose my car key.
Armani - всемирно известная торговая марка, Polo Ralph Lauren - тоже. Armani is a world-famous brand, Polo Ralph Lauren likewise.
Мы можем добраться туда при помощи машины. We can go there with the help of a car.
"Торговая марка размывается, уникальное положение теряется, имидж очень сильно страдает". "The brand is watered down, its uniqueness disappears - the image damage is enormous."
Оказалось, что дорогие машины ни к чему. The expensive machine turned out to be of no use.
Это открытие - самая яркая сенсация из всеми ожидаемой книги Марка Гальперина и Джона Хайлеманна о кампании 2012 года "Ставки удвоены: The revelation is the most notable bombshell from Mark Halperin and John Heilemann's heavily anticipated 2012 campaign tome, "Double Down:
Эти машины сейчас не работают. These machines aren't working now.
И все же, кое-кто все же пытается использовать методы компьютерного моделирования. Так, в настоящее время ведутся работы по моделированию падения парашюта в атмосфере, но, по словам руководителя проекта по исследованию аэродинамики парашютов Марка Адлера, пройдет еще немало лет, прежде чем методы математического моделирования будут окончательно доведены до ума. Some engineers are trying, though; a simulation using Fluid Structure Interaction is in development, but it’s years away from being useful, says Mark Adler, the descent team’s project manager.
Я не могу купить запчасти для этой машины. I can not buy spare parts for this car.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download