Sentence examples of "максимально" in Russian with translation "maximum"
Translations:
all4234
maximum3008
most122
as much as possible50
utmost49
maximal26
ultimate17
maximally8
other translations954
Предел — максимально допустимое количество срабатываний сигналов.
Limit — maximum permissible amount of the alert triggerings.
Выберите видео размером меньше максимально допустимого.
Provide video less than maximum allowed size.
Fmax = максимально разрешенное количество пассажиров на борту
Fmax = maximum permitted number of passengers on board
Изменить значения максимально допустимого рабочего добавления для:
Change the values of maximum allowable working pressure for:
Текущая тактовая частота процессора меньше максимально возможной
Current Processor speed is less than the maximum possible speed
R = максимально расчетная масса (включая тару) испытуемого контейнера;
R = the maximum rated mass (including tare) of the container-under-test;
Можно также настроить максимально допустимую сумму кредитов по заказу.
You can also set the maximum amount that is allowed for order credits.
испытание и герметичность при максимально допустимом рабочем давлении; и
a leakproofness test at the maximum allowable working pressure; and
" КСГМГ должен быть наполнен до его максимально допустимой массы брутто.
" The IBC shall be filled to its maximum permissible gross mass.
Для жителей Польши максимально допустимое кредитное плечо равно 1:100.
For residents of Poland, the maximum leverage is 1:100.
При достижении максимально допустимого бонуса вы перестанете получать новые цели.
New targets will not be assigned when the maximum bonus level is reached.
" 2.2.2 максимально допустимой нагрузки, связанной с максимальной скоростью:
" 2.2.2. the maximum load rating associated with a maximum speed of:
Вместо " максимально допустимое рабочее давление (МДРД) " читать " максимальное рабочее давление ".
Replace " maximum allowable working pressure " (MAWP) with " maximum working pressure ".
Соответствует ли максимально допустимый размер входящего сообщения размеру исходящего сообщения.
Whether the maximum allowable incoming message size matches the outgoing message size
При печати этого отчета, установлено на 30% процента максимально допустимое отклонение.
When you print this report, the maximum deviation percentage is set to be 30%.
Эти возможности включают максимально допустимый размер сообщения и поддерживаемые методы проверки подлинности.
These capabilities include the maximum accepted message size and supported authentication methods.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert