Sentence examples of "любимый мужчина" in Russian

Select source language

Select target language

Если бы твой любимый мужчина подарил тебе обручальное кольцо, которое, по твоим словам, тебе всегда нравилось, ты бы поменяла его, потому что тебя попросил босс? If a guy you loved gave you a wedding ring, a ring you said you've always wanted, would you exchange it because your boss told you to?

Я бездомный, бездетный, никем не любимый пожилой мужчина, Хупер. I'm homeless childless middle-aged and loveless, Hooper.

Вот вы на вершине жизни, состоявшийся мужчина, удачливый в делах, любимый всеми. You're in the prime of life, a handsome figure of a man, successful, adored by all.

Август — мой самый любимый сын. Augustus is my most beloved son.

Мужчина, гуляющий вон там - наш учитель. The man walking over there is our teacher.

Алматы - мой любимый город! Almaty is my favorite city!

Ты что, влюбилась? Я этого не потерплю! Чтобы этот мужчина стал моим шурином — для меня это абсолютно недопустимо! You haven't fallen in love have you!? I won't have it! Having that man become my brother-in-law; I absolutely hate that!

Кто ваш любимый актер? Who is your favorite actor?

Тощий мужчина, слегка пригнув колени остановился в тени. The thin man paused in the shade with his knees a little bent.

Би-Би-Си – мой любимый канал. The BBC is my favourite channel.

Мне нравится этот молодой мужчина, поскольку он честный и искренний. I like that young man in that he is honest and candid.

Математика - её любимый предмет в школе. Math is her favorite subject in school.

Кто тот мужчина, с которым ты говорил? Who is the man that you were talking with?

Кто твой любимый игрок? Who is your favorite player?

Мужчина, живущий со мной по соседству - доктор. The man who lives next door to me is a doctor.

Какой ваш любимый напиток? What's your favorite drink?

Через некоторое время мужчина вошёл в комнату. After a while, the man came into the room.

Какой твой любимый фильм ужасов? What's your favorite horror movie?

Мой преподаватель китайского — мужчина. My Chinese teacher is a man.

Кто ваш любимый певец? Who is your favorite singer?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download