Sentence examples of "лифчика" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all194 bra179 brassiere7 other translations8

show all

Я поработаю вокруг бретелей лифчика. I'll work around the bra straps.

Обычно она ходила без лифчика. She used to go around with no bra.

Всё кроме трусов и лифчика. Everything except bra and panties.

Я устала больше своего лифчика. I'm more exhausted than my bra.

Ей не нужно ходить без лифчика! She doesn't need to skip the bra!

Не стоило одевать майку без лифчика. Never should have worn a tank top without a bra.

Я сказала ей надеть топ без лифчика. I told her to wear a shirt without a bra.

Она поцарапала себя своей застёжкой для лифчика. She scratched herself with her bra hook.

А она без лифчика и соски всегда торчат. No bra and they were always pointy.

Думаю, "косточки" твоего лифчика цепляются за твои скобы. I think the underwire of your bra is yanking on your staples.

Значит, вот почему ты меня лапаешь поверх лифчика? Is that why you keep touching me over the bra?

Я не знаю, но я проснулась без своего лифчика. I don't know, but I woke up without my bra.

Лучшее, что я сделала, - потратилась на вкладыши для лифчика. Best thing I ever did was invest in bra pads.

И я уверена, что Донна там внизу скакала без лифчика. And I am sure Donna's down there bouncing around without a bra.

Я всерьёз собираюсь пойти без лифчика на сегодняшнюю большую игру. I'm seriously considering going sans bra for the big game tonight.

Просто они пришли с другим цветом волос и размером лифчика. They just come in different hair colors and bra sizes.

Если бы это было так, вы бы обошлись без лифчика. If that were the case, you'd go with no bra.

Но как вот без лифчика можно уйти, я не понимаю. But how could she go without a bra, I can't understand.

Будь я на твоем месте, единственной сложностью была б застежка лифчика. The only thing complicated between me and him would be my bra strap.

Класс, это значит, что у тебя картинка Никки и лифчика кузины. Great, that means you have a picture of Nicki and your cousin's bra.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download