Sentence examples of "лимита" in Russian

<>
Введите Название для договора лимита. Enter a Name for the limit agreement.
По достижении этого лимита новые типы событий регистрироваться не будут. Note no new event types will be logged once this cap is hit.
О настройке лимита подписываемых сумм About signing limit setup
Ограниченные в ресурсах МСП также не получили большого выигрыша от увеличения лимита на инвестиции Resource-constrained SMEs also did not benefit much from the increase in the cap on investment limit.
Определение причин отзыва лимита подписывания Define signing limit revocation reasons
При достижении этого лимита события нельзя будет удалить, а новые события регистрироваться не будут. Note that events can’t be removed and no new event types will be logged once this cap is hit.
Установка лимита затрат для кампании Setting up a Campaign Spending Limit
После достижения этого лимита регистрация новых типов событий прекращается, и выдается ошибка 100 Invalid parameter. Note no new event types will be logged once this cap is hit and if you exceed this limit you may see an 100 Invalid parameter error when logging.
По достижении лимита платеж отклоняется. After the limit is reached, the payment is considered to be declined.
В последний момент Белый дом дал Пентагону указание запросить больше средств сверх разрешенного по закону лимита. At the last minute, the White House gave guidance for the Pentagon to request more money above legal budget caps.
Посмотрите историю лимита расходов аккаунта: View your account spending limit history:
Разберемся сперва с фундаментальной картиной, франк продвинулся ниже после слухов о том, что Швейцарский Национальный Банк подумывает о повторном введении лимита стоимости швейцарского франка. Tackling the fundamental side of the ledger first, the franc has been pushed lower by rumors that the Swiss National Bank was considering reintroducing a cap on the value of the Swiss franc.
Администратор выбирает основание для лимита подписи. An administrator selects the signing limit basis.
Из-за этого лимита российские команды каждый год платят миллионы посредственным футболистам, которым гражданство гарантирует места в составе, даже если они играют хуже, чем «легионеры» из тех же клубов. Because of the cap, Russian teams pay millions a year to middling local footballers whose places on team rosters are assured by nationality – even if they are not as good as their "legionnaire" clubmates.
Чтобы посмотреть историю лимита расходов аккаунта: To view your account spending limit history:
Если вам требуется использовать дневные бюджеты, создайте отдельную кампанию с собственным бюджетом для каждого IO, а общие траты групп объявлений в кампании ограничьте с помощью лимита затрат для кампании. If you must use daily budgets rather than lifetime budgets, be sure to create one campaign for every IO with its own budget, and cap total spend across ad sets in this campaign by using the campaign spending limit
Настройка параметров лимита подписи [AX 2012] Set up signing limit parameters [AX 2012]
Введите URL для договора лимита подписывания. Enter the URL for the signing limit agreement.
Назначьте базовую валюту правилу лимита подписи. Assign a base currency to the signing limit rule.
А как насчет терминов вроде "сверх лимита"? And what about terms like "over the limit"?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.