Sentence examples of "ликвидность" in Russian

<>
show all
2) Низкая ликвидность праздничных торгов 2) Low Liquidity Holiday Trade
Центральные банки щедро предоставляли ликвидность. Central banks generously provided liquidity.
Инновационное ценообразование и лучшая ликвидность Innovative pricing with top liquidities
Ликвидность, Агрегация цены и Прозрачность Liquidity, Price Aggregation and Transparency
Щелкните Главная книга > Настройка > Разноска > Ликвидность. Click General ledger > Setup > Posting > Liquidity.
Конечную ликвидность, как правило, поставляют банки. Ultimate liquidity is usually provided by the banks.
внутренние бюджетные ресурсы или внутреннюю ликвидность. domestic fiscal resources or domestic liquidity.
Самая высокая ликвидность и скорость исполнения The highest liquidity and execution speed
Глубокая ликвидность напрямую от первоклассных поставщиков Deep liquidity directly from our tier-1 providers
Таким странам нужно больше, чем просто ликвидность; These countries need more than liquidity;
ЕЦБ выделил неограниченную ликвидность финансовым системам еврозоны. The ECB has provided essentially unlimited amounts of liquidity to euro-area financial systems.
Ликвидность по основным инструментам от 0 пунктов Liquidity from 0 pips on the majors
Назовите это информационной ликвидностью, похожей на финансовую ликвидность. Call it information liquidity, akin to financial liquidity.
Такие налоги, безусловно, снижают ликвидность на финансовых рынках. Such taxes surely reduce liquidity in financial markets.
И на ослабленном рынке ликвидность может просто испариться. And in depressed markets, liquidity can simply evaporate.
Доступная сумма наличных и ликвидность*: $99.5 миллионов Available cash and liquidity*: $99.5 million
Является ли повышающаяся финансовая ликвидность силой подобного рода? Is rising financial liquidity really a similar force?
Ликвидность создает иллюзию процветания, а не само процветание. Liquidity creates the illusion of prosperity rather than true prosperity.
Другие индексы также котируются, но их ликвидность намного меньше. The other indices are quoted too, but their liquidity is much lower.
White Label для FX бизнеса и межбанковская FX ликвидность; White Label for FX business and interbank FX liquidity;
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download