Sentence examples of "легкий" in Russian with translation "light"

<>
show all
Я предлагаю создать "легкий ERM". I suggest creating an "ERM light."
Итак, туман имитирует легкий дождь. Now, the mist simulates a light rain.
Мы собрались на легкий ленч? We here for a light lunch?
Алюминий - потому что он очень легкий. The aluminum is because it's very light.
Сделай легкий макияж, одень платье поскромнее. Makeup should be light, your dress less tight.
Сегодня в Белом Доме легкий денек. Light day at the White House today.
Лёгкий, как пёрышко, жёсткий, как доска. Light as a feather, stiff as a board.
Сегодняшние моменты: календарь относительно легкий сегодня. Today’s highlights: The calendar is relatively light today.
Сегодняшние моменты: Сегодня относительно легкий день. Today’s highlights: Today is a relatively light day.
Я попросила Дороту приготовить легкий обед. I had Dorota prepare a light lunch.
Номер два, инициируешь легкий физический контакт. Number two, initiate some light physical contact.
Теперь, легкий обед, чтобы не испортить ужин. Now, would anyone like a nice light lunch, nothing to spoil your dinner.
Сегодняшние важные события: относительно легкий день сегодня. Today’s highlights: A relatively light day today.
Ммм, элегантный, легкий, со вкусом Оркнейских островов торфа. Mmm, elegant, light, with a taste of Orkney Islands peat.
Плохой человек, кое-кто очень злой, легкий как перышко. A bad man, someone truly evil, they're light as a feather.
Такое воздушное тесто, легкий порыв ветра - и его сдует. This pastry's so light, a little puff of wind could blow it away.
Сегодняшние данные: сегодня относительно легкий день, что касается показателей. Today’s highlights: We have a relatively light day today as regards indicators.
Холодно, страшно, темно, а на тебе только легкий летний пиджак. It's cold, it's frightening, it's dark, you've only got on a light summer jacket.
Новый легкий истребитель может оказаться просто частью подобного рода усилий. The new light fighter could simply be part of such as effort.
Потом легкий обед в конференц-зале с сотрудниками о которых вы просили. Then a light lunch in the conference room With the personnel you requested.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download