Sentence examples of "ларце" in Russian

Select source language

Select target language

И Ельцин по крайне низкой цене передал олигархам то, что еще оставалось в государственном ларце: права на добычу природного газа, нефти, сырьевых материалов. And Yeltsin, at heavily discounted rates, handed over to the oligarchs what was left in the state treasure chest: the rights for exploiting gas, oil, raw materials.

Он хочет, чтобы вы открыли ларец. He wants you to open the chest.

Я ищу ларец, как вы понимаете. I'm looking for the chest, of course.

Они вернутся, когда выяснят, что ларец пуст. They'll be back when they find the chest is empty.

Что же мне делать с этим ларцом? What do I do with this chest?

Мы этот ларец не отдадим, пока мы не будем удовлетворены. We're not givin 'up this chest till we're satisfied.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download