Sentence examples of "кроме того" in Russian with translation "besides"

<>
show all
И, кроме того, подумай-ка. And besides, think about it.
Кроме того, я пишу статью. Besides, I'm writing an article.
И, кроме того, посмотри вокруг. And besides, look at this place.
И, кроме того, вы обобщаете. And besides, you're generalizing.
Кроме того, Рикер - тренированный убийца. Besides, Ricker's a trained killer.
И, кроме того, все зашифровано. And besides, everything's in code.
И, кроме того, уже слишком поздно. And besides, it's too late.
Кроме того, альтернатива кажется гораздо хуже. Besides, the altenative seems so much worse.
Кроме того, что оцениваешь мое имущество. I mean, besides loring my property value.
Кроме того, повернуть время вспять невозможно. Besides, turning back the clock is impossible.
И кроме того математика помогла мне. And, besides, math has been good to me.
И кроме того, деньги-это деньги. And besides, money's money.
Город, округ, штат и кроме того. City, county and state, and besides that.
Кроме того, он был крайне непопулярен. Besides, he was deeply unpopular.
Кроме того, он был в отпуске. And besides, he was on leave.
И, кроме того, ты поймал Хикса. And besides, you got Hix.
Кроме того, у малышки было импетиго. Besides, the baby had impetigo.
Кроме того, ты мне очень нравишься! And besides, I really like you!
Кроме того мы обслуживаем высшее общество. Besides, we only cater to the smart set.
Кроме того, процесс расширения ЕС затормозился. Besides EU enlargement has hit the brakes.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download