Sentence examples of "красавицами" in Russian

<>
Трамп появился в клипе вместе с красавицами. Trump ultimately appeared in the video along with the beauty queens.
Мы были бы злыми зелеными красавицами этого бала-маскарада. We would have been the angry green belles of the masquerade ball.
А вот и Спящая Красавица! Here comes Sleeping Beauty!
Могла бы ты прийти на встречу "Красавиц" завтра? Could you maybe come to the Belle meeting tomorrow?
Ну вы же красавица, кажется, и мистер Дагган наверняка пытался набраться храбрости, чтобы пригласить вас на обед, не так ли, мистер Дагган? Well, you're a beautiful woman, probably, and Duggan was trying to summon up the courage to ask you out to dinner, weren't you, Duggan?
Уже пол 10, спящая красавица. It's half ten, sleeping beauty.
Мелодия, которую я буду свистеть, называется "Праздник красавицы". The track that I will whistle is called "FГ te de la Belle."
А мать была черноокая красавица. My mother was a dark-eyed, dusky beauty.
Лемон уезжает в круиз "Красавиц и Холостяков" на месяц. Lemon's going on a Belles and Bachelors cruise for a month.
Ну извини меня, спящая красавица. Well, excuse me, sleeping beauty.
Я записала тебя в Красавицы и на круиз Холостяков. I booked you on the Belles and Bachelors Cruise.
Спящая красавица только что проснулась. Sleeping beauty just woke up.
Красавица пришла ко мне в комнату и возвратила мне здоровье. Belle came to my room and restored me to health.
Спящая красавица ждёт поцелую принца. Sleeping beauty still awaits true love's kiss.
В том, что ты отправишься в Круиз Холостяков и Красавиц завтра. That you get on that Belles and Bachelors Cruise tomorrow.
Пойдём в кровать, Спящая красавица. Come on to bed Sleeping Beauty.
Сладкая, ты всегда была прекрасна, но теперь ты моя серебрянная красавица. Sweetie, you've always been beautiful, but now you're my silver belle.
И с возвращением, спящая красавица. Oh, and welcome back, sleeping beauty.
Просто кажется, что твоя работа владелицы придорожной закусочной отдалила тебя от обязанностей Красавиц. It just seems like your job as roadhouse proprietress has taken you away from some of your Belle duties.
Где ты, моя спящая красавица? Where are you, my sleeping beauty?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.