Sentence examples of "корабле" in Russian
Камбуз старшин и спальное помещение на корабле.
Chief petty officer's galley and sleeping area on a ship.
Хьюстон, мы в космическом корабле, устремленном к звездам!
Houston, we are in the rocket ship and heading for the stars!
На корабле размещаются шесть противолодочных торпедных установок Mk.46.
The ship mounts six Mk.46 anti-submarine torpedoes.
Новый военный губернатор северо-западной провинции прибыл на этом корабле.
The new military governor of the Northwest Province was on that ship.
Логично, что Основатели должны были держать на корабле запас фермента.
The Founders would have kept a supply of the enzyme aboard his ship.
Трейдеров, находящихся на корабле пары EURGBP, ждет период сильного волнения.
Traders riding the EURGBP ship are about to enter a period of rough seas.
Я представляю себя в космическом корабле, отправляющемся в открытый космос.
Now I like to pretend I'm in a rocket ship, going out into outer space.
На этом корабле я провел в Антарктике три последних месяца.
This is the ship that I spent the last three months on in the Antarctic.
Ты попал в Неверлэнд на пиратском корабле, пройдя через портал.
You came to Neverland on a pirate ship through a portal.
Да, символ того, насколько отстойно сейчас находиться на этом корабле.
Yeah, symbolic gesture of how much it sucks to be on this ship right now.
На корабле или самолете отсюда в такой туман не выбраться.
There's no way to go by ship or plane in fog like this.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert