Sentence examples of "контролирует" in Russian with translation "control"

<>
show all
Центральная власть не контролирует ситуацию. The central government is not in control.
Кто-то контролирует технику Зои. Somebody is controlling Zoey's devices.
Армия контролирует новое правительство Таиланда The Army is in control of the new government of Thailand
Мы нашли, кто контролирует зомби. We found out who's controlling the revenants.
Европа контролирует выход России к океанам Europe Controls Russia’s Access to the Oceans
– Никто ничего не отслеживает, не контролирует. "Nothing is monitored, nothing is controlled.
Потому что владеющий сердцем контролирует его. Because when you hold a heart, you control it.
Контролируя землю, он также контролирует голоса. Controlling the land, he also controls the vote.
Бактерия всегда контролирует патогенность чувством кворума. Bacteria always control pathogenicity with quorum sensing.
Он контролирует порядок наследования титулов аристократии. Oh, he controls the succession of titles in the peerage.
Социальная составляющая мозга контролирует начало сбора статистики. The social brain is controlling when the babies are taking their statistics.
Я знала, что Маунт Везер контролирует жнецов. I knew Mount Weather controlled the Reapers.
Никто не контролирует то, что ты делаешь. Nobody is controlling what you do.
Приемный ребенок, который не контролирует свою судьбу. Foster child, no control over your destiny.
Так твой сотовый контролирует программируемый логический контролер. So your cell phone controls the programmable logic controller.
«Россия контролирует то, что происходит в Сирии. “Russia controls what’s happening in Syria.
Контролирует ли эволюция усложнение вещества во вселенной? Does evolution control the sophistication of matter in the universe?
Майкрософт не контролирует файлы cookie, устанавливаемые партнерами. Microsoft doesn’t control the cookies that the marketing affiliates set.
Впервые человек контролирует робота лишь усилием мысли. This is the first time a human has controlled a robot with thought alone.
Корона у Ламии, и она контролирует Экскалибур. Lamia got the crown, and she had control over Excalibur.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download