Sentence examples of "контейнер" in Russian
Ни один магазин в городе не продает достаточно вместимый для тела пластмассовый контейнер.
No store in town sells a plastic bin big enough for a body.
"Я свою положу в синий контейнер", - так вы размышляете. Потом смотрите на коллегу и думаете: "Вот кретин.
You think, "I put mine in the blue bin," and then you look at your colleague and say, "Why, you cretin.
Внизу стоит контейнер для сбора ткани.
There's a container underneath that's collecting that tissue.
Невозвратный ящик для перевозки продуктов навалом: большой контейнер из гофрированной бумаги, который не восстанавливается путем переработки после доставки грузов и который может или не может быть пропитан воском или обшит пакетом из пластиковой пленки.
Bulk Bin, Non-Returnable: a large corrugated paper container that is not recovered by the processor after delivery, which may or may not be wax impregnated or lined with a plastic-film bag.
Другой груз - контейнер, полный медицинских препаратов.
The other is a container full of medical supplies.
Давай добудем транспортную накладную на контейнер.
Let's get the shipping report on this container, please.
Разверните контейнер CN=Configuration,DC=DomainName.
Expand the CN=Configuration,DC=DomainName container.
Добавьте в макет действия контейнер нативной рекламы.
In your Activity's layout, add a container for your Native Ad.
Контейнер для одного или нескольких элементов объявлений
Container for one or more Creative elements
Упаковка номенклатур для исходящей загрузки в контейнер
Pack items for an outbound load in a container
Разверните объект Организация, а затем контейнер Получатели.
Expand the Organization object, and then expand the Recipients container.
Контейнер — упаковка контейнера, созданного в процессе контейнеризации.
Container - Pack a container that was already created by the containerization process.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert