Sentence examples of "конец света" in Russian with translation "end of days"
Translations:
all103
end of the world48
end of days17
doomsday14
parts of the world1
other translations23
Обычно, надо шлем одевать, но опять же, когда Конец Света, это простительно.
Normally, you wear a helmet, but again, you get a bye when it's the End of Days.
Если она живет, чтобы вызвать конец света, то нет никакого пути спасения.
If she lives to bring about the End of Days, there will be no redemption.
Думаю, вы должны быть рады наступлению конца света.
I should think you would be glad to greet the end of days.
Пол Уинтроп убивает свою мать снова и снова, готовясь к своему собственному Концу света.
Paul Winthrop has been killing his mother over and over, getting ready for his End of Days.
Когда погода еще не была похожа на предвестника конца света, а кондиционеры еще работали, только 18% респондентов, принявших участие в опросе, проведенном совместно Washington Post и Стэнфордским университетом в середине июня, назвали изменения климата главной экологической проблемой, как сообщило Washington Post на прошедшей неделе.
When the weather wasn’t end-of-days level and the air-conditioning worked, just 18 percent of the people who were contacted in a Washington Post-Stanford University poll in mid-June named climate change as their top environmental concern, The Washington Post reported this week.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert