Ejemplos del uso de "колокольню" en ruso
Отыгрываю карту действия, строю колокольню внутри твоей цитадели.
Play an action card, build a bell tower inside your citadel.
Не хочу там таскать ноги, как Квазимодо в колокольне.
I don't want to be dragging around like Quasimodo in the bell tower.
На колокольне или на дереве, наверху, как птицы, понимаешь?
On a belfry or on a tree, up high, like a bird, you know?
Он сказал мне, что хочет взять те плитняки вокруг колокольни.
He told me he wants to take the flagstones from around the bell tower.
Она убила двух людей перед тем как спрыгнула с колокольни.
She killed two people before jumping from the bell tower.
От великолепного имения и церкви теперь осталась лишь разрушенная колокольня - напоминание, если оно необходимо, о катастрофическом вреде, который причинил коммунизм России и другим странам бывшего Советского Союза.
Of the magnificent mansion and church there now remains only one ruined bell tower — a reminder, if one were needed, of the catastrophic damage done by communism throughout Russia and other nations of the former Soviet Union.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad