Exemples d'utilisation de "клип" en russe
На прощание я хочу показать этот последний клип.
I want to show you this last clip because it's going to be my last goodbye.
Прокрутите этот маленький клип, я сейчас вам покажу.
And anyway, roll this little clip, I'll just show you.
Это клип взят из сериала PBS "Тайная жизнь мозга".
So, this clip is from the PBS series, "The Secret Life of the Brain."
Выберите клип, который хотите отредактировать и затем выберите Редактировать.
Select the clip you want to edit, and then select Edit.
Это был клип по фильму "Загадочная история Бенджамина Баттона".
That was a clip from "The Curious Case of Benjamin Button."
Я бы хотел показать вам клип самого нового проекта.
I'd just like to show a clip from a most recent project.
Здесь у меня 18-секундный клип о первых шагах прототипа.
Here I have an 18-second clip of the very first walk of the prototype.
Удалить отдельные клипы. Коснитесь нужного фрагмента и выберите "Удалить клип".
Remove clips: Tap the clip, then select Remove clip.
Чтобы удалить клип из видео, перетащите его в центр экрана.
To delete a clip from your video, drag it to the middle of the screen.
Поэтому у меня здесь есть короткий клип, снятый в конце 1980х
So I've got a very brief clip here that was taken in the late 1980s.
Вот короткий клип , в котором я считаю что был недостаточно хорош.
Here's a little clip of something I think I did poorly.
Чтобы выбрать одну из этих функций, наведите курсор мыши на клип.
Move your mouse over a clip to bring up any of these options.
Обрезать ролик или отдельный клип. Для этого перетащите ползунки в нужные точки.
Trim clips and videos: Drag the handles to change the start and end points.
Выделите клип, который нужно изменить, а затем выберите Изменить в Upload Studio.
Highlight the clip to edit, and then select Edit in Upload Studio.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité