Sentence examples of "клапану" in Russian

Select source language

Select target language

Я отделю их, чтобы придать правильное положение митральному клапану, так что не двигайтесь. I screw this up, I'll have to replace the mitral valve, so don't move.

Независимо от расположения отверстий, трубы, находящиеся внутри цистерн, всегда подают жидкий хлор к сливному клапану, и повреждение сливного клапана может привести к выпуску хлора. Irrespective of the location of the opening, the piping inside the tank always presents liquid chlorine to the discharge valve, and failure of the discharge valve would allow the release of chlorine.

Жидкость, присутствующая на удерживающей стороне клапана, полностью зависит от того, что имеется в трубе, подсоединенной к этому клапану, и, следовательно, от того, что поступает в трубу с другого конца. The fluid present at the containment side is entirely dependent on what is in the pipe connected to that valve and, consequently, where the other end of the pipe feeds from.

Ты поменял клапан выхлопных газов? Did you exchange the exhaust valve?

Главный клапан открыт, включатель - включён. Main valve on, main switch on.

V11, V12 Рычажный клапан (факультативно) V11, V12 Toggle valve (optional)

" 2.9 " Обратный клапан " означает … ". " 2.9. " Non-return valve " means "

Он имеет ввиду аварийный клапан. He means the emergency valve.

Митральный клапан превратился в аппендицит. Oh, my mitral valve turned into an appy.

BV Шаровой клапан (не обязателен) BV Ball valve (optional)

Предохранительный клапан и предохранительное устройство The pressure relief valve and pressure relief device

Предполагается, что я обтачиваю клапан. I'm supposed to be grinding that valve.

Он починил твой сливной клапан. He did fix your flush valve.

Снимаю рюкзак с декомпрессионного клапана. I'm taking it off the pressure relief valve now.

Это не стеноз митрального клапана. It's not mitral valve stenosis.

Существует два ключевых защитных клапана. There are two key safety valves.

Клапаны водозабора были повреждены умышленно. The water intake valves were intentionally damaged.

Специальные стопорные и регулирующие клапаны Special shut-off and control valves

Если клапан отвердел, мы получим ответ. If the valve is calcified, That's our answer.

Митральный клапан займет минимум часов семь. Mitral valve takes, like, a minimum of seven hours.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download