Sentence examples of "категориям" in Russian with translation "category"

<>
Дополнительные мероприятия группируются по категориям. Indirect activities are grouped in categories.
10 лучших поставщиков по категориям The top 10 suppliers by value per category
Назначение поставщиков категориям закупаемой продукции Assign vendors to procurement categories
К таким категориям Клиентов относятся: The following groups of Clients fall into this category:
Эффективность продаж по категориям продаж Sales performance by sales category
Эффективность продаж по категориям розничной торговли Sales performance by retail category
Также можно фильтровать список по категориям. You can also filter the list by category.
Классификация встреч по настраиваемым цветовым категориям Categorize your appointments with custom color categories
Результативность продаж по категориям и магазинам Sales performance by category by store
Оборачиваемость запасов и GMROII по категориям Inventory Turnover and GMROII by category
Эффективность продаж по категориям продуктов розничной торговли Sales performance by retail product category
Ответы на кризис относятся к двум категориям. Responses to a crisis fall into two categories.
Эта процедура используется для назначения продуктов категориям. Use this procedure to assign products to categories.
На вкладке "Вид" выберите упорядочивание по категориям. And on the VIEW tab, arrange by Categories.
Он сгрупировал свои книги по пяти категориям. He grouped his books into five categories.
Щелкните Розница > Обычный > Товары > Используемые продукты по категориям. Click Retail > Common > Products > Released products by category.
Дополнительные сведения см. в статье Функции (по категориям). For more information, see Functions (arranged by category).
Просмотр розничных продаж по дате и по категориям. View retail sales by date and category.
Список функций по категориям см. в этой статье. For a list of functions, see Functions (arranged by category).
Эта процедура используется для назначения атрибутов продуктов категориям. Use this procedure to assign product attributes to categories.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.