Sentence examples of "карточке" in Russian
Программы лояльности назначаются карточке постоянного клиента.
You assign loyalty programs to a loyalty card.
На карточке Устройства выберите Управление развертыванием Office.
On the Devices card, choose Manage Office Deployment.
На карточке "Устройства" выберите "Удаление данных компании"
On the Devices card, choose Remove company data
Вложения помечены значком скрепки на карточке содержимого.
Attachments are marked with a paper clip on the content card.
На карточке показаны название приложения и изображение.
The card is made up by your app's name and an image.
Отображение текущего баланса баллов на карточке постоянного клиента.
Display the currant balance of points on a customer’s loyalty card.
Есть совпадение по трудовой карточке, которое стоит проверить.
Got a hit off a work card that's worth checking out.
В карточке нового пользователя введите сведения о пользователе
Enter user information in the New user card
Можно проверить сальдо баллов на карточке постоянного клиента.
You can check the point balance on a customer’s loyalty card.
На карточке подписки отобразится информация о выбранной подписке.
The subscription card will update with information about that subscription.
Раздел "Метод оплаты" на карточке подписки, оплачиваемой кредитной картой.
The Payment method section of a Subscription card for a subscription that pays by credit card.
На карточке "Действия устройств" выберите "Сброс до заводских настроек".
On the Device actions card, choose Factory reset
На карточке профиля выберите Дополнительные параметры > Добавить в контакты.
On the profile card that opens, select More options > Add to contacts.
Основано на текущих значениях — использование цен в карточке товара.
Based on current values – Use the prices on the item card.
Нет необходимости назначать клиента карточке, если карточка выпущена анонимно.
You don’t have to assign a customer to the card if the card is issued anonymously.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert