Exemplos de uso de "камень" em russo

<>
mostrar
Твоё тело превратится в камень. I will make your body turn to stone.
Камень повредил ему спинной мозг. The rock must have fractured a cervical vertebra.
Откуда бы он не взялся, это камень, а я занимаюсь драгоценными камнями. Whatever its provenance, it is a jewel and I am a jeweller.
Многим он известен как зубной камень. Many of you may know it by the term tartar.
Итак, это камень для блинчика. Okay, this is skimming stones.
Эта кровать жесткая, как камень. This bed is as hard as a rock.
Поэтому, проходя в следующий раз мимо витрины ювелирного магазина и увидев прекрасно обработанный камень в форме слезинки, не будьте так уверены в том, что это ваша культура убеждает вас, что он красив. So the next time you pass a jewelry shop window displaying a beautifully cut teardrop-shaped stone, don't be so sure it's just your culture telling you that that sparkling jewel is beautiful.
Мы заглянули под каждый камень. We've left no stone unturned.
Вы поможете Карине добыть камень. You'll assist Carina in acquiring the rock.
Этот камень вдвое тяжелее того. This stone is twice as heavy as that one.
Это камень похожий на лицо! It's a rock that looks like a face!
Смотрите, это почечный камень жеребца. Look, it's the kidney stone of a horse.
Упавший камень преградил ему путь. A fallen rock barred his way.
Этот камень пойдет для солений? Do you think this stone is right for the pickles?
Оно было твёрдым как камень. It was hard as rock.
Розеттский камень для хараппского письма A Rosetta Stone for the Indus script
Этот камень для основания моей "С". That rock makes the bottom of my "S".
Нет времени поцеловать Камень Красноречия. But no time to kiss the Blarney Stone, boys.
Этот парень похож на лунный камень. That guy looks like a moon rock.
У меня вышел почечный камень. I passed a kidney stone.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS