Sentence examples of "кавычки" in Russian with translation "quotation mark"
В этом случае кавычки подставляются автоматически.
In this case, the quotation marks are supplied automatically.
Не следует заключать звездочку в кавычки (' ').
Do not enclose the asterisk in quotation marks (' ').
Текстовые значения не заключены в двойные кавычки
The syntax is missing double quotation marks for text values
Имя ресурса должно быть заключено в кавычки.
The resource name should be enclosed in quotation marks.
Обратите внимание: коды форматов заключены в кавычки.
Notice the format codes within quotation marks.
Отсутствуют ли кавычки вокруг текста в формулах?
Are quotation marks missing around text in formulas?
Excel автоматически заключит имена листов в кавычки.
Excel then automatically adds the quotation marks around the sheet names.
Добавьте двойные кавычки с пробелом между ними (" ").
Add double quotation marks with a space between them " ".
Позиция первой двойной кавычки (") в ячейке A5.
Position of the first double quotation mark (") in cell A5.
Чтобы найти точное соответствие, нужно использовать кавычки.
To search for an exact string, you must use quotation marks.
Имена книг и листов заключены в одинарные кавычки
Enclose workbook or worksheet names in single quotation marks
В поисковом запросе можно использовать только прямые кавычки.
Only straight quotation marks can be used in a search query.
Текстовые значения, содержащие пробелы, необходимо заключать в кавычки.
Text values with spaces require quotation marks around the value.
В некоторых ситуациях Access вводит кавычки за пользователя.
In some circumstances, Access supplies the quotation marks for you.
Если условием является число, использовать кавычки не требуется.
If the criteria is numeric, double quotation marks are not required.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert