Sentence examples of "исторический" in Russian

<>
show all
Исторический опыт подтверждает такое подозрение. Historical experience incites this suspicion.
Перед европейцами открывается исторический шанс. Europe faces an historic opportunity.
Это исторический артефакт, мистер Овертон. It's an historical artefact, Mr Overton.
Мы переживаем важный исторический момент. It's a historic moment right now.
Исторический спор - признак здорового общества. Historical debate is a sign of a healthy society.
Площадь Рынок — исторический центр города. Market Square is the historic centre of the city.
Этот исторический памятник привлекает туристов. This historical monument attracts tourists.
Рыночная площадь — исторический центр города. Market Square is the historic centre of the city.
ЕС – это главный исторический проект Европы. The EU is Europe’s main historical project.
И открыл, что существует исторический прецедент. And I found that there was an historic precedence.
Для такой цели есть исторический прецедент. There is historical precedent for such an objective.
Дамы и господа исторический полет начался. Ladies and gentlemen, an historic flight has begun.
Я чувствовал, что исторический круг замкнулся: I felt that a historical circle was being closed:
Он отправился в свой исторический путь. He set out on his historic voyage.
Мы пришли посмотреть на исторический замер. We're for the historical measurement.
Люди почувствовали, что настал исторический момент. People felt that a historic moment had arrived.
Здесь тоже важно понимать исторический контекст. Here, too, it is important to understand the historical context.
В этом году нам дается исторический шанс. This year provides a historic window of opportunity.
Я хотел бы посмотреть Исторический музей. I am interested in seeing Historical museum.
Исторический прорыв зафиксирован в окончательном коммюнике "Большой семерки". The historic breakthrough is recorded in the final G-7 communiqué.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download