Sentence examples of "испытание" in Russian with translation "test"

<>
show all
Было ли это неудачное испытание? Was it a test that failed?
Техническая служба 1/, проводящая испытание Technical Service 1/conducting the test
испытание на циклическое изменение давления. Periodic pressure cycling test.
Жизнь - это всегда испытание, Рик. Life was always a test, Rick.
Испытание для Немецкого якоря Европы A Test for Europe’s German Anchor
Ты прошёл испытание, мой мечтатель. You have passed the test, my dreamer.
Испытание для американской политической системы This Is a Test of the U.S. Political System
испытание на растяжение основного материала tensile test on parent material
И НАТО выдержит это испытание. NATO will pass this test.
Сэм, я не прошёл испытание. Sam, I didn't pass the test.
Мы проводим над тобой испытание. We're running a test on you.
Испытание 5: Внешнее короткое замыкание Test 5: External short circuit
Испытание Европы в Северной Африке Europe’s Test in North Africa
Он должен пройти окончательное испытание He must pass the final test
Техническая служба 3/, проводящая испытание Technical Service 3/carrying out the test
Техническая служба 1/, проводившая испытание Technical Service 1/conducting the test
Европа не выдержала это испытание. Europe has failed that test.
Первое испытание группа Котенкова прошла. The Kotenkov Team had passed the first test.
И нам нельзя провалить это испытание. We must not fail this test.
Испытание на прочность египетско-израильского мира The Egypt-Israel Peace Test
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download