Sentence examples of "иностранные" in Russian with translation "foreign"

<>
show all
Желанны ли еще иностранные инвестиции? Are Foreign Investors Still Welcome?
Расслабление ограничений на иностранные инвестиции. Relaxing limits on foreign investment.
Иностранные критики получали испорченную репутацию. Foreign critics had their reputations trashed.
В Россию хлынули иностранные языки: Foreign languages flooded into Russia:
Нам нравится учить иностранные языки. We like to learn foreign languages.
Иностранные инвестиции почти не увеличились. Foreign investment has scarcely increased.
Имеются ли иностранные поставщики коммерческих услуг? Is there commercial presence of foreign services suppliers?
«Аэрофлот» тоже приобрел новые иностранные самолеты. It, too, acquired new foreign-made aircraft.
Аналитические центры — это не иностранные агенты Think Tanks Aren't Foreign Agents
Иностранные граждане, получившие гражданство путем натурализации Foreign citizens who acquired citizenship through naturalization
Иностранные студенты гибнут из-за растущего расизма. Foreign students are killed because of growing racism.
Очевидным источником являются институциональные и иностранные инвестиции. The obvious source is institutional and foreign investment.
Иностранные державы должны быть не менее серьезными. Foreign powers have to be serious as well.
Я знаю, что эти люди - иностранные туристы I know that these people are foreign tourists
Или это иностранные слово и его звуки. Or look at the foreign word and the sounds:
Иностранные кредиторы неожиданно сокращают краткосрочные кредитные линии. Suddenly, foreign creditors curtail short-term credit lines.
Представители правительства, иностранные делегаты, группа голливудских знаменитостей. The governor will be in attendance, foreign dignitaries, a bunch of Hollywood celebs.
Иностранные инвесторы сохраняют свой интерес к Польше. Foreign investors remain keen.
Иностранные инвесторы, уставшие от неопределенности, держаться настороже. Foreign investors, weary of uncertainty, are staying away.
Подобных вещей опасаются, конечно же, многие иностранные правительства. That’s certainly what many foreign governments fear.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download