Sentence examples of "индексы" in Russian with translation "index"

<>
CFD на ETF и индексы CFDs on ETFs and Indices
Акции, индексы, валюты и товарные фьючерсы Shares, indices, currencies and future commodities
Согласованные индексы потребительских цен 30-43 Harmonised consumer price indices 30-43
В некоторых случаях индексы создаются автоматически. In some instances, Access automatically creates indexes for you.
СFDs на фьючерсы на биржевые индексы CFDs on Index Fund Futures
Нет. Удаляются все индексы из поля. No: Removes any index on the field.
Индексы топлива связаны с регионом индекса топлива. Fuel indexes are associated with a fuel index region.
Индексы – это способ измерения стоимости сегмента рынка. Indices are a method of measuring the value of a market segment.
индексы цен производителей на реализованную сельскохозяйственную продукцию; Indices of producer prices for agricultural production;
тип данных: абсолютные показатели, индексы, темпы роста. Types of data — absolute figures, indices, growth rates.
Самые известные индексы измеряют состояние фондовых рынков. The best known indices measure the performance of stock markets.
Щелкните Управление транспортировкой > Периодические операции > Индексы топлива. Click Transportation management > Periodic > Fuel indexes.
индексы цен на услуги сотовой телефонной связи; и Price indices for cellular telephone communications; and
Этим ключам назначаются индексы от 1 до 4. These keys are given indexes of 1 to 4.
ИЗУЧИТЕ МИРОВЫЕ ИНДЕКСЫ И АКЦИИ, КОТОРЫЕ МЫ ПРЕДЛАГАЕМ EXPLORE THE WORLD INDICES AND SHARES WE OFFER
типы данных: абсолютные цифры, индексы, показатели роста, коэффициенты Types of data: absolute figures, indices, growth rates and ratios
индексы цен на услуги связи для юридических лиц; Indices of prices for communication services for corporations;
Индексы обеспечивают поиск и сортировку записей в Access. You can use an index to help Access find and sort records faster.
1 Индексы несущей способности относятся к одному режиму эксплуатации. 1/The load capacity indices refer to a single operation.
Другие индексы также котируются, но их ликвидность намного меньше. The other indices are quoted too, but their liquidity is much lower.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.