Sentence examples of "иммунодиффузионный планшет" in Russian

<>
Мы предлагаем вам одни из самых популярных торговых платформ в торговой индустрии: MT4 и MT5. Вы можете установить их на свой ПК, MAC, любое мобильное устройство или планшет и торговать на рынке Форекс в любом месте и в любое время. We offer the industry's leading forex trading platforms MT4 and MT5 directly on your PC, MAC, mobile or tablet so that you can trade at your convenience whenever and wherever you like.
Установите новейшую платформу MT5 на свой ПК, MAC, планшет или мобильное устройство и наслаждайтесь всеми ее преимуществами. Download the innovative MT5 on your PC, MAC, tablet or mobile and enjoy advanced features such as:
Используйте возможности MetaTrader 4 по максимуму: установите платформу на смартфон или планшет и торгуйте даже тогда, когда вы не у компьютера! Utilizing the full power of MetaTrader 4, you can install the platform on your smartphone or tablet, and trade even when away from your computer.
Системные требования: Планшет iPad на базе iOS 4 и выше System Requirements: Compatible with all iPads running iOS 4 or later
Системные требования: Смартфон или планшет на базе Android 2.1 или выше System requirements: Suitable for all smartphones and tablet devices running OS 2.1 or later
Загрузите MT4 на Ваше мобильное устройство или планшет на базе Android и торгуйте на рынке Forex когда и где Вам удобно. Download the MT4 on your Android mobile or tablet and trade forex at the time and place that suits you best.
Установите MT4 на свой ПК, MAC, планшет или мобильное устройство и наслаждайтесь удобством торговли на рынке форекс: Download the industry's favorite forex trading platform on your PC, MAC, tablet or mobile and enjoy:
Возможность торговать откуда угодно через компьютер, смартфон или планшет Trade anywhere with the use of your desktop, mobile and tablet.
Но в книге для подтверждения фантастических выводов было приведено достаточное количество реальных фактов, чтобы мгновенно заинтриговать читателя — точно так же, как на тех, кто проводит спиритические сеансы с «говорящей доской», самое сильное впечатление зачастую производит то, когда планшет попадает на что-то им известное. But there were just enough actual facts in support of the fantastic conclusions for the reader to be instantly intrigued — just as players at a Ouija board are often most impressed when the planchette lands on some fact of which they are already aware.
Как настроить телефон или планшет iOS на чтение материалов Ленты новостей без использования VoiceOver? How do I get my iOS phone or tablet to read the contents of News Feed without using VoiceOver?
Если для автозапуска выбрано Только Wi-Fi, видео будет автоматически воспроизводиться только тогда, когда ваш телефон или планшет подключен к сети Wi-Fi. If autoplay is Wi-Fi only, videos will autoplay only when your phone or tablet is connected to Wi-Fi.
При потоковой передаче на ноутбук или планшет убедитесь, что они подключены. If streaming to a laptop or tablet, make sure the device is plugged in
Если у вас моб. телефон или планшет, воспользуйтесь: If you're on a mobile phone or tablet, try using:
Планшет или ПК под управлением Windows 8, Windows RT или более поздних версий A tablet or PC running Windows 8, Windows RT, or later versions
Используйте свой телефон или планшет как второй экран в играх и развлекательных программах. Use your phone or tablet as a second screen for an enhanced game and entertainment experience
Компьютер, телефон, планшет - с какого бы устройства вы ни выходили в интернет, важные страницы будут всегда под рукой. Computers, phones, tablets - your favorite sites will always be at hand, no matter what you’re browsing on.
Когда вы используете мобильное устройство (например, планшет или телефон) для доступа к нашему Сервису, мы можем получать доступ к «идентификатору» вашего устройства, собирать, отслеживать и хранить на вашем устройстве и (или) хранить удаленно один или несколько идентификаторов устройства. When you use a mobile device like a tablet or phone to access our Service, we may access, collect, monitor, store on your device, and/or remotely store one or more "device identifiers."
Если ваш телефон или планшет находится у человека, которому вы доверяете, связаться с ним и попросить его помочь со входом в аккаунт. If your phone or tablet is with someone you trust, contact that person for help signing in
Отправить на мобильное устройство, чтобы отправить приложение на телефон или планшет. Send to Mobile to send the app to your phone or tablet
Перезапустите свой телефон или планшет. Restart your phone or tablet
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.