Sentence examples of "имели" in Russian with translation "have"
Военные имели высокоэффективный военный самолет - SR71.
The military fighters had a - highest-performance military airplane was the SR71.
Наши предки, однако, имели значительное преимущество.
Our ancestors, however, had a significant advantage.
Некоторые эти эпидемии имели глубокие экономические последствия.
Some of these epidemics had profound economic consequences.
Всего несколько развивающихся стран имели программы планирования семьи.
Few developing countries had family planning programs.
Обе стороны имели непосредственный интерес в достижении соглашения:
Both sides had an immediate stake in reaching an agreement:
Таким образом, мы имели совпадение обоих временных форматов.
So we had both time frames in agreement.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert