Exemplos de uso de "игроком" em russo

<>
mostrar
Был известным игроком в карты. He was a famous big-time card player.
За годы своей карьеры Джон Маккейн продемонстрировал склонность к риску; в своих мемуарах он гордо называет себя игроком. John McCain has shown throughout his career a penchant for risk-taking; in his memoirs, he proudly calls himself a gambler.
Ты, наконец-то, стал игроком. You're finally a baller.
Тренер считает Боба хорошим игроком. The coach considers Bob a good player.
Греческое правительство в понедельник изменило команду переговорщиков с международными кредиторами после заявления министра финансов Варуфакиса, прозванного "время-губителем, игроком и любителем" своими коллегами ЕС. The Greek government Monday changed the team negotiating with the country’s international creditors, after Finance Minister Varoufakis was called a “time-waster, a gambler and an amateur” by his EU peers on Friday.
Я был игроком с рождения, сынок. I've been a baller since birth, son.
Кен хочет стать бейсбольным игроком. Ken wants to be a baseball player.
Россия снова станет важным игроком в Европе. Russia would once again become a major European player.
В Восточной Азии доминирующим игроком является Китай. China is the dominant player in East Asia.
Кто был лучшим игроком в Пуэрто-Рико? Who was the best Puerto Rican player?
Мой сын хочет стать профессиональным игроком в гольф. My son wants to become a professional golf player.
В наше время Казахстан считается новым геополитическим игроком. Today most people recognize Kazakhstan as an emerging geopolitical player.
Я встречаюсь здесь с игроком из университета Темпл. I'm meeting this player from Temple University.
Путин хочет быть крупным игроком в мировой политике. Putin wants to be a big player in global policy.
Каждый из них является в Европе крупным игроком. Each one of them are big players in Europe.
Он был самым ценным игроком в 1978 году. He was the most valuable player in 1978.
И неожиданно между игроком и его тренером возник контакт. Suddenly, a candid bond was born between player and coach.
Эта книжка написана виртуозным игроком по имени Кевин Кэрролл. This is a book written by a consummate player by the name of Kevin Carroll.
— Таким образом, Россия будет ощущать себя важным геополитическим игроком». “And Russia will feel like an important geopolitical player.”
Он дружил с Александром Галимовым – единственным игроком, выжившим после аварии. He was friends with Alexander Galimov, the lone player to survive the initial crash.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS