Sentence examples of "зубе" in Russian

<>
Translations: all556 tooth556
Маркеры в зубе указывают на период младенчества. The markers in her teeth are from when she was an infant.
Одна дырка в постоянном зубе, когда ему было 10 лет. One cavity in his permanent teeth when he was 10.
Мистер Даблин якобы прятал его в фальшивом зубе, но никто об этом не знал, так что я не вижу, с чего кто-то стал бы охотиться за ним. Uh, Dublin keeps it hidden in his false tooth apparently, but nobody knew about it, so I can't see how anybody could've been going after it.
Да, я удалила гнилой зуб. Yeah, I got my tooth fixed.
Мне надо удалить больной зуб. I must get a bad tooth pulled out.
Я хотел бы запломбировать зуб I would like to have a tooth filled
Нет, я просто выплёвываю зуб. No, I just spit out a tooth.
Извини, что он скрипит зубами. I'm sorry his teeth grinding wakes you up.
Особенно, когда ты скрипишь зубами. Especially when you grit your teeth.
Зубами, когтями, тепловидением, чем угодно. Teeth, claws, heat vision, whatever.
В его зубах были бреши. His teeth had gaps.
Много остатков пищи в зубах. There is a lot of masticated food in the teeth.
Просто комплимент белизне его зубов. Just compliment the whiteness of his teeth.
"D," во время чистки зубов. D, brushing their teeth.
показали гной, сочащийся между зубов, They showed puss oozing out from between their teeth.
Я возьму отпечаток ваших зубов. I'll take an impression of your teeth.
Это комок костей и зубов. This is a wad of bones and teeth.
Но это для вставных зубов! But it says it's for false teeth!
С фонарем и выбитым зубом. Shiner and a missing tooth.
Как тщательно ты чистил зубы? How hard have you been brushing your teeth?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.