Sentence examples of "значку" in Russian with translation "badge"

<>
show all
Сэр, на значке другое имя. Jack Walsh is not the name on that badge, sir.
Как получить значок подлинности канала How to get a verification badge
Назвал твое имя, показал значок. Mentioned your name, flashed a badge.
Как ваше имя и номер значка? What's your name and badge number?
Или этот значок превратится в тыкву. Or that badge turns into a paperweight.
значок YouTube Certified для профиля LinkedIn. YouTube Certified badge on LinkedIn
Сдай свой значок и табельное оружие. I need your badge and your service weapon.
Подробнее о значках безопасности можно прочитать здесь. Read more about security badges.
Значки показывают дополнительную информацию о просматриваемой странице. Badges indicate details about the page you are viewing.
Этот оловянный значок ничем тебе не поможет. That tin badge will do you no good.
Нет, в документах указано, что номер значка 871324. No, the paper work said the badge number was 871324.
К тому же, от значка Lexus веет масонством. Plus, the Lexus badge does come with a whiff of masonry.
Боюсь, что для пистолета и значка я староват. I'm afraid my badge and gun days got flushed away a long time ago.
Затем введите версию значка в поле Версия эмблемы. Then enter the version of the badge in the Badge version field.
Давай осмотримся и воспользуемся значком, если потом понадобится. Let's get the lay of the land first, then we use the badge if we have to.
Все пользователи могут видеть этот значок на Странице. When your Page has the badge, anyone can see it.
Твой значок не даёт тебе право нарушать закон. Your badge doesn't give you authority to break the law.
Скажи мне имя или сдай мне свой значок. Either give me a name or give me your badge.
Я чертовски хочу узнать ваше имя и номер значка. I'm gonna damn sure get your name and badge number.
Если мы заявимся со значками, она не станет говорить. Listen, if we go in there with our badges out, she'll clam up.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download