Sentence examples of "знание" in Russian with translation "knowledge"

<>
show all
Это не совсем математическое знание. It's not really mathematical knowledge.
Куда нас приведет знание генетики? Where Will Genetic Knowledge Lead Us?
Все знание происходит от чувств. All knowledge derives from the senses.
“Знание – это сила”, – говорят оптимисты. “Knowledge is power,” say the optimists.
Оно как любое другое знание. It's like all knowledge.
Потратить впустую все приобретенное знание столетий. To waste all that acquired knowledge of the centuries.
Технические навыки, знание области, коммуникация, проницательность. Technical skill, subject knowledge, communication, insight.
Это знание должно было быть всеобщим: This insight should have been common knowledge;
Истории, через которые мы передаём знание, Stories are what we use to transmit knowledge.
Знание их основ обязательно для каждого трейдера. The knowledge of the basics of both is compulsory for each trader.
Научное знание не происходит от чего-то. Scientific knowledge isn't derived from anything.
Знание без здравого смысла мало чего стоит. Knowledge without common sense counts for little.
Научное знание не бывает окончательным, оно постоянно развивается. Scientific knowledge is never final, but it evolves continuously.
Знание об этом пронизывает каждый момент нашей жизни. This knowledge penetrates every moment of our lives.
Вы накапливаете знание в памяти в течении жизни . You accumulate knowledge throughout your life in memories.
У них целая команда под названием "Знание и предвидение". They have a whole team called "Knowledge and Insight."
Знание прошлого проливает свет на то, что происходит сейчас. Knowledge of the past illuminates what happens.
И если ты улетишь, это знание сожрет тебя заживо. And if you leave, that knowledge is gonna eat you alive.
Немецкий (родной язык), рабочее знание английского и французского языков German (first language), working knowledge of English and French
теоретическое знание правил плавучести и остойчивости и их практического применения. Theoretical knowledge of the buoyancy and stability rules and their practical application.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download