Exemplos de uso de "заряженное" em russo
Пойми, ты держишь в руках заряженное оружие.
Understand that's a loaded weapon you have in your hands.
Он всегда хранил дома заряженное ружье из-за птиц.
He always kept it loaded on account of the wild boars.
Я и не думал, что у ты можешь держать заряженное ружье в этом доме!
I didn't think you'd actually keep a loaded gun in the house!
И подобные новости не сообщают мужчине из Алабамы, когда в руках он держит заряженное ружье для охоты на кабанов.
And that ain't the sort of news you tell an Alabama man when he's got his hog rifle locked and loaded.
Вы можете оказать услугу миру, если скажете президенту Путину: «Не будьте авантюристом, особенно когда в руках у вас заряженное оружие».
You could do the world a service if you said to President Putin: ‘Don’t be an adventurer, especially when you’re carrying a loaded weapon.’ ”
Мне просто любопытно, когда у тебя было оружие, заряженное транквилизатором, и ты могла предотвратить то, что случилось в туннеле, почему ты его не использовала?
So, just out of curiosity, when you were armed with a loaded tranq gun that would have prevented exactly what happened in the tunnel, why not use it?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie