Sentence examples of "зарабатывать" in Russian with translation "earn"

<>
Я бы хотел больше зарабатывать. I wish I earned more money.
Я должен зарабатывать для нас. I must earn a living.
Надо зарабатывать себе на хлеб. One must earn a living.
Как он собирается зарабатывать на жизнь? How's he going to earn a living?
Я могла бы зарабатывать этим на жизнь. I could earn my living at it.
Хватит «зарабатывать», пусть деньги работают за Вас! It’s time you stopped “earning” – let your money work for you!
Что за способ зарабатывать себе на жизнь. What a way to earn a living.
С каких пор музыканты стали прилично зарабатывать? When did an artist ever earned a decent living?
— Зачем зарабатывать еще один миллиард, если первый отнимут?» “Why earn another billion if the first one will be seized?”
Ясно, что ты совершенно неспособен зарабатывать нечестными способами. You are clearly incapable of earning a dishonest living.
Я нашла другой способ зарабатывать себе на жизнь. I'll find another way to earn my living.
Антуану не нужно было зарабатывать себе на жизнь. Antoine didn't have to earn his living.
Успешно зарабатывать можно только на одной паре валют. Successful earning is only possible for one currency pair.
Например, можно зарабатывать достижения за просмотр фильмов в Netflix. For example, you can earn achievements by watching a movie on Netflix.
И религия не учит зэков зарабатывать себе на жизнь. And religion is not for the cons to earn a living.
Вы можете зарабатывать достижения приложений просто за использование приложения. You can earn app achievements just for using an app.
Если ты хочешь зарабатывать внешностью, деньги пойдут твоему папочке. I you want to earn a living from your looks, money goes to daddy.
После простой установки программы вы сможете зарабатывать деньги немедленно Easy to set up and you can be earning in no time
Почему бы ей не зарабатывать самой, она уже взрослая. Why don't you let her earn her living like a big girl.
Младший специалист по количественному анализу может зарабатывать от ?50,000. A junior quant can expect to earn £50,000 or more.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.