Sentence examples of "запуски" in Russian with translation "startup"
Translations:
all1334
launch646
start391
launching134
startup78
starting53
firing20
other translations12
Настройка автоматического запуска службы SMTP
To configure the Simple Mail Transfer Protocol (SMTP) service for automatic startup
В разделе Выборочный запуск снимите следующие флажки:
Under Selective Startup, click to clear the following check boxes:
Выберите Настройки > Все настройки > Включение и запуск.
Select Settings > All Settings > Power & startup.
В раскрывающемся меню Тип запуска выберите значение Авто.
Set the value in the Startup type drop-down menu to Automatic.
На вкладке Общие установите Тип запуска на Автоматически.
On the General tab, set Startup type to Automatic.
В разделе "При запуске открывать" выберите Новую вкладку.
Under "On startup," select Open the New Tab page.
В разделе "При запуске открывать" выберите Заданные страницы.
Under "On startup," click Open a specific page or set of pages.
Консоль Xbox 360 не распознает устройство в момент запуска.
The Xbox 360 console didn't recognize the device during startup.
Сейчас просто подключайте USB-устройство флэш-памяти после запуска.
For now, just remember to plug in your USB flash drive after startup.
В разделе "При запуске открывать" выберите Ранее открытые вкладки.
Under "On startup," select Continue where you left off.
Login - номер счета, к которому нужно подключиться при запуске.
Login - the number of the account to connect to at startup.
Перейдите к настройке Питание и запуск и перезапустите консоль Xbox.
Go to the Power & startup setting and restart your Xbox.
В поле Тип запуска выберите Автоматически, затем нажмите кнопку ОК.
In the Startup type box, click Automatic, and then click OK.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert