Sentence examples of "зажигалку" in Russian
Даже сжечь их не могу - у меня забрали мою зажигалку!
I can't even set it on fire - they took my cigarette lighter!
Знаешь, я нашла косяк, зажигалку и заточку, слепленную из карамелек.
You know, I found a blunt, a lighter, and a shank made out of Jolly Ranchers.
Вы использовали её зажигалку, чтобы устроить пожар, а затем подложили предохранитель в её сумку.
You used her lighter to start the fire and then planted the safety catch in her bag.
«У них не всегда есть мелочь на сдачу, но взамен тебе могут предложить жевательную резинку или зажигалку».
“They don’t always have small change, but they can give you chewing gum or a cigarette lighter instead.”
Зажигалки требуют дозаправки, тогда как огниво всегда надежно.
Lighters require refueling, whereas flint and steel can always be relied upon.
Это уголь, бензин для зажигалок, мои паленые волосы.
That's charcoal, lighter fluid, and my burnt arm hairs.
Эта зажигалка Zippo, которую мы слышали на голосовой почте Мелани.
That Zippo lighter that we heard on Melanie's voice mail.
В серии "Зажигалка с музыкальной шкатулкой" он разоблачает шайку торговцев алмазами.
In the issue "Music-box lighter" he's cracking down an international gang of diamond smugglers and.
Хорошо, хорошо, я достану немного святого масла, зажигалка и член в сумке.
All right, well, I'm gonna go get some holy oil and a lighter, dick bag.
Однажды он даже вынюхал целую банку газа бутана, того, которым заправляют зажигалки.
He once huffed a whole can of butane gas, that stuff they use to fill lighters.
Но, следователи сообщили, что они нашли следы жидкости для зажигалок, на месте преступления.
But arson investigators said they found traces Of lighter fluid at the crime scene.
В воскресенье здесь будет столько нефти, что ее не хватит даже на заправку зажигалки.
Why, there won't be enough oil around here to fill a cigarette lighter by Sunday.
Кто-то наложил самодельный жгут и прижёг её артерии с помощью зажигалки и проволочной вешалки.
Someone improvised a tourniquet and cauterized her arteries with a lighter and a coat hanger.
Предлагается также разрешать грузоотправителям исходить из того предположения, что требования, касающиеся конструкции сосудов зажигалок, были выполнены.
It is also proposed to allow the consignor to anticipate that the requirements concerning the construction of the lighter receptacles have been complied with.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert