Sentence examples of "загружен" in Russian with translation "upload"

<>
Кроме того, вам потребуется ID элемента, который был загружен в ленту продуктов. The other information needed is the Item ID that was uploaded in your product feed.
На этот момент ролик уже загружен, но еще не опубликован для других пользователей. Even though it has been uploaded, it’s not shared with other users at this time.
Это означает, что вам больше ничего не нужно делать, поскольку файл полностью загружен. This means you uploaded the whole file and you have nothing more for that file to upload.
Вы можете рекомендовать к просмотру любой ролик или плейлист со статусом "Открытый доступ", даже если он загружен другим пользователем. You can program any public video or playlist regardless of whether you’ve uploaded it or not.
По умолчанию на сервере SharePoint Server размер одного документа, который может быть загружен в библиотеку документов, не должен превышать 50 МБ. By default, SharePoint Server imposes a 50 MB limit on the size of a single document that can be uploaded into a document library.
Скриншот активного окна графика будет немедленно загружен на отдельную веб-страницу с уникальным URL, позволяя легко поделиться изображением в социальных сетях, по электронной почте или путем обмена ссылкой. Chartshot Screenshot of the active chart window will be immediately uploaded to a dedicated webpage, with unique URL, allowing easily share the image on social networks, by email, or by sharing the link.
Загрузите фото или удалите текущее. Choose to upload a photo or remove your current one.
Как только вы загрузите фото: Once you upload a photo:
После этого нажмите кнопку Загрузить. Click Upload when you’ve finished making your slideshow
Как загрузить контакты на Facebook Upload Your Contacts to Facebook
Попробуйте загрузить файл поддерживаемого формата. Please try uploading a supported format.
Я не могу загрузить фото. I can't upload photos.
Чтобы загрузить и отредактировать фото: To upload and edit a photo:
Чтобы загрузить копию удостоверения личности: To upload a copy of your ID:
Резюме будет загружено при отправке заявки. Your resume will be uploaded when you submit your application.
Он загрузил изображение на мой компьютер. He uploaded a picture onto my computer.
И группа сопрано загрузила свои партии. And a number of sopranos uploaded their parts.
Загрузите видео, которое хотите сделать трейлером. Upload the video you want to be your channel trailer.
Загрузите приложение — только для iOS/Android Upload Your App - For iOS/Android only
Создайте или загрузите фото или видео. Take or upload a photo or video
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.