Sentence examples of "завянут" in Russian
Просто ждать, пока они вся завянут и умрут на моих глазах?
Just wait for them to wither up and die right in front of me?
В конце концов, они завянут, почернеют и отвалятся, словно виноград от лозы.
Eventually, they wither, turn black, and fall off, like grapes from a vine.
И ты испоганил мой хороший садовый шланг, теперь мои рододендроны завянут!
And you ruined my good garden hose, so my rhododendrons are gonna die!
Оставь себе цветы, потому что я поеду на автобусе и они завянут.
Keep your flowers because I am getting on a bus to go home, and they would wilt.
Просто зайди в гастроном без мелких денег и попробуй купить «докторской колбасы» (лучше не спрашивай, Эдвард, что это такое), и у тебя уши завянут от ругани и оскорблений.
Show up at the grocery store without exact change to pay for your "doctor’s sausage" (don’t ask, Edward, just don’t ask) and you’ll get an earful of barking abuse.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert