Sentence examples of "жёсткий диск" in Russian with translation "hard drive"

Select source language

Select target language

Translations: all439 hard drive349 hard disk79 hdd2 platter1 other translations8

Они использовали удаленное устройство, чтобы стереть жёсткий диск. They used a remote device to erase the hard drive.

Кстати обо мне, ты видишь мой запасной жёсткий диск? Speaking of me, do you see my backup external hard drive?

Придётся забрать жёсткий диск в КБР и прогнать через программу восстановления файлов. I'll have to take the hard drive back to CBI and run some recovery software.

После того, как мы поменяем материнскую плату и жёсткий диск, ваш компьютер будет лучше нового. Once we swap out that motherboard and hard drive, you'll be better than new.

Прямо сейчас капитан Рейнер в здании Дарби, восстанавливает жёсткий диск видеокамеры, которая явно, приятель, покажет твоё лицо. Right now, that Captain Rainier is up in the darby building reconstructing a video camera hard drive that clearly, buddy, shows your face.

Областью признака является жесткий диск. The symptom area is the hard drive

Установка игры на жесткий диск Install a game on your hard drive

Снимите жесткий диск с консоли. Lift the hard drive away from the console.

Решение 3. Извлеките жесткий диск Solution 3: Remove the hard drive

Извлеките жесткий диск из системы. Remove the hard drive from the system.

Выньте жесткий диск из консоли. Lift the hard drive away from the console.

Удаление игр с жесткого диска Delete games from your hard drive

Запуск игры с жесткого диска Play a game from your hard drive

Удаление элементов с жесткого диска To delete items from your hard drive:

Включите консоль (без жесткого диска). Turn on the console (with the hard drive still out).

Освободите место на жестком диске Clear space on your hard drive

Забрали жесткий диск, но не оперативку. Took the hard drive, but not the RAM chip.

Как извлечь жесткий диск из консоли. Find out how to remove a console’s hard drive.

Запуск игры, установленной на жесткий диск Play a game installed on your hard drive

Проблему можно устранить, переподключив жесткий диск. The issue might be resolved by reseating a loose hard drive.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download