Sentence examples of "единицы" in Russian with translation "unit"

<>
Эти единицы измерения включают количество. These units of measure include quantity.
Ввод валюты для единицы измерения. Enter the currency in which the unit is valued.
Тип единицы измерения, соответствующий значению. The unit type that matches the value.
Единицы измерения и коэффициенты пересчета Units of measurement and conversion factors
Подразделение является типом операционной единицы. A department is a type of operating unit.
Выбор критериев для единицы перерыва. Select the criteria for the break unit.
производительность каждой единицы труда постоянно растет. the output of each unit of labor is constantly rising.
Никакой общей единицы измерения здесь нет. There is no single unit of value.
Можно определить единицы поставки в контракте. You define the units of delivery in the contract.
Выбор типа данных для единицы перерыва. Select a data type for the break unit.
Розничные каналы — это подтип операционной единицы. Retail channels are a subtype of the operating unit.
Стоимость в долларах или единицы измерения Dollar cost or units
Изменение единицы приведет к удалению связи. You cannot change the unit without causing the link to be removed.
Делитель единицы дополнения — (необязательно) выберите делитель. Accessorial unit divisor – Optional: Select a divisor.
Статус задания или состояние обработки единицы Job status or handling unit status
Кон_ед_изм — единицы измерения результата. To_unit is the units for the result.
Возвращает матрицу единицы или заданный размер. Returns the unit matrix or the specified dimension
Утвержденные базовые единицы уровней 1 и 2 Qualified base units from levels 1 and 2
Единицы упаковки в строках заказа на продажу Packing units on sales order lines
Стоимость единицы при использовании метода среднего значения Unit value by using the average method
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.