Sentence examples of "допустимых отклонений" in Russian
Повторите шаги 2 и 3 для каждого процента допустимых отклонений.
Repeat steps 2 and 3 for each price tolerance percentage.
Нажмите кнопку Создать, чтобы создать группу допустимых отклонений по цене номенклатуры.
Click New to create an item price tolerance group.
Нажмите кнопку Создать, чтобы создать группу допустимых отклонений по цене поставщиков.
Click New to create a vendor price tolerance group.
На экспресс-вкладке Покупка выберите группу допустимых отклонений по цене номенклатуры.
On the Purchase FastTab, select an item price tolerance group.
Введите код и имя для группы допустимых отклонений по цене номенклатуры.
Enter an identifier and a name for the item price tolerance group.
Например, можно настроить следующие записи о проценте допустимых отклонений по цене.
For example, you can set up the following records for price tolerance percentage.
Введите код и имя для группы допустимых отклонений по цене поставщиков.
Enter an identifier and a name for the vendor price tolerance group.
Можно настроить процент допустимых отклонений для юридических лиц, поставщиков и номенклатур.
You can set up price tolerance percentages for your legal entity, items, and vendors.
Щелкните Управление запасами > Настройка > Цена/скидка > Группы допустимых отклонений по цене номенклатуры.
Click Inventory management > Setup > Price/discount > Item price tolerance groups.
Щелкните Расчеты с поставщиками > Настройка > Поставщики > Группы допустимых отклонений по цене поставщика.
Click Accounts payable > Setup > Vendors > Vendor price tolerance groups.
Повторите шаги 2 и 3 для каждой группы допустимых отклонений по цене поставщиков.
Repeat steps 2 and 3 for each vendor price tolerance group.
Повторите шаги 2 и 3 для каждой группы допустимых отклонений по цене номенклатуры.
Repeat steps 2 and 3 for each item price tolerance group.
На экспресс-вкладке Накладные и поставка выберите группу допустимых отклонений по цене поставщиков.
On the Invoice and delivery FastTab, select a vendor price tolerance group.
Например, можно настроить три группы допустимых отклонений по цене номенклатуры: Высокая, Средняя и Низкая.
For example, you can set up three item price tolerance groups: High, Medium, and Low.
Настройте допустимые отклонения по цене номенклатуры в форме Группы допустимых отклонений по цене номенклатуры.
Set up item price tolerances in the Item price tolerance groups form.
Например, можно настроить две группы допустимых отклонений по цене поставщиков: 10 процентов и 5 процентов.
For example, you can set up two vendor price tolerance groups: 10 percent and 5 percent.
Установите лимиты допустимых отклонений для утверждения или отклонения накладной фрахта во время автоматической выверки фрахта.
Set the tolerance limits to approve or reject the freight invoice during automatic freight reconciliation.
При сравнении накладных поставщиков с информацией заказов на покупку выполняется поиск применимых процентов допустимых отклонений по цене.
When vendor invoices are compared with the information on purchase orders, the applicable price tolerance percentage is searched for.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert