Sentence examples of "долга" in Russian with translation "debt"

<>
Корень всех кризисов суверенного долга The Root of All Sovereign-Debt Crises
Альтернативы реструктуризации долга быстро улетучиваются. Alternatives to a debt restructuring are fast disappearing.
Вычти это из моего долга. Deduct it from my debt.
Реструктуризация долга, снижение затрат, увольнения. Debt restructuring, cost cutting, layoffs.
Чем грозит прощение долга Греции The Threat of Greek Debt Relief
Джек Воробей прислал в уплату долга. Jack Sparrow sent me to settle his debt.
Именно поэтому так важно списание долга. This is why debt relief is so important.
Смертельная отсрочка в реструктуризации долга Греции The Lethal Deferral of Greek Debt Restructuring
Что-то связанное с возвратом долга. Something about settling a debt.
Остановить взрывной рост федерального долга Америки Stopping America’s Federal Debt Explosion
Процесс официального списания долга Греции начался. The process of official forgiveness of Greek debt has begun.
Германия настроена противостоять любым попыткам списания долга. Germany is determined to resist any debt write-offs.
Исчезнет необходимость списания долга и предоставления дисконтов. This could reduce the need for debt write-downs and haircuts.
Отношение долга к ВВП — часто используемый показатель. Debt to GDP is an often cited metric.
Главное, что нам нужно - это списание долга. Debt relief is at the heart of the support we need.
ПРИНСТОН - Процесс официального списания долга Греции начался. PRINCETON - The process of official forgiveness of Greek debt has begun.
Эта возможность вытекает из самой сущности долга. This power follows from the nature of debt.
Существует два способа избавиться от этого долга. There are two ways Turkey's debt can go.
Бланшар является пионером в экономике государственного долга. Blanchard is a pioneer in the economics of public debt.
Прекрасный пример – реструктуризация долга Греции в 2012 году. Greece’s debt restructuring in 2012 is a case in point.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.