Sentence examples of "длинное имя файла" in Russian

<>
MarketWatch - имя файла (каталог \symbolsets), в котором содержится список инструментов для отображения в окне обзора рынка. MarketWatch - file name (the \symbolsets directory) that contains the symbol list to be shown in the Market Watch window.
Template - имя файла шаблона (каталог \templates), который должен быть применен к графику. Template - the name of the template file (the \templates directory), which should be applied to the chart.
1. Введите имя файла. 1. Enter the file name.
TestExpertParameters - имя файла с параметрами (каталог \tester). TestExpertParameters - the name of the file containing parameters (the \tester directory).
TestReport - имя файла отчета тестирования. TestReport - the name of the test report file.
ScriptParameters - имя файла с параметрами скрипта (каталог \experts\presets). ScriptParameters - the name of the file containing the script parameters (the \experts\presets directory).
ExpertParameters - имя файла с параметрами советника (каталог \experts\presets). ExpertParameters - the name of the file containing the expert parameters (the \experts\presets directory).
В параметр необходимо добавить имя файла. Need to include a file name in the parameter
Введите имя файла и нажмите Сохранить. Name your file and click Save
Имя файла File name
Если вы хотите повторно загрузить это же видео, изменить имя файла будет недостаточно. If you'd like to upload the same video again, note that simply changing the file name won't prevent the rejection message from showing.
В процессе проверки файла данные об этом файле, в том числе имя файла, хэш-сумма содержимого, а также цифровые сертификаты, передаются в Майкрософт. When checking a file, data about that file is sent to Microsoft, including the file name, a hash of the file's contents, and the file's digital certificates.
Введите имя файла для своего изображения, выберите место на устройстве для сохранения и нажмите Сохранить. Type in a file name for your image, choose a location on your storage device to save to and then click Save.
Примите указанное имя файла. Accept the file name as given.
Нажмите кнопку Обзор, выберите расположение, в котором будет сохранен PST-файл, и укажите имя файла. Нажмите кнопку ОК, чтобы продолжить. Click Browse to select where you want to save the Outlook Data File (.pst) and to enter a file name, and then click OK to continue.
Нажмите имя файла в поле «Источник данных» и нажмите «Изменить». Click the name of the file in Data Source, and then Edit.
В диалоговом окне Сохранение документа введите имя файла в поле Имя файла. In the Save As dialog box, in the File name box, enter a file name.
У вас могут возникают проблемы при закрытии книги, открытой в режиме защищенного просмотра, если имя файла Excel содержит квадратные скобки (например, "Книга1[1234].xlsx"). You may have problems closing a workbook in protected view when the Excel file name contains square brackets (e.g., Book1[1234].xlsx).
В поле Имя файла укажите имя для темы и нажмите кнопку Сохранить. In the File name box, type an appropriate name for the theme, and click Save.
При этом исходное имя файла записной книжки и связи с ней сохранятся, изменится только имя, отображаемое в OneNote. This won't change the original filename of the notebook or break any links you have to the notebook, it only changes the name that's displayed in OneNote.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.