Sentence examples of "диска" in Russian with translation "disk"

<>
Отказ физического диска ресурса MSDTC. The physical disk for the MSDTC resource fails.
Освобождение диска увеличило энтропию системы. Freeing the disk increased the entropy of the system.
Теория темного диска: дебаты усиливаются Debate Intensifies Over Dark Disk Theory
Устройство SSD эмулирует интерфейс жесткого диска. An SSD emulates a hard disk drive interface.
Создание и форматирование раздела жесткого диска Create and format a hard disk partition
Размер файла журнала превышает емкость диска. The log file size exceeds the capacity of the disk.
ресурс кворума является кворумом общего диска. The quorum resource is a shared disk quorum.
ресурс кворума является свидетелем общего диска. The quorum resource is a 'shared witness disk'.
На экране Пуск начните вводить очистка диска. From the Start screen, start typing disk cleanup.
Ключ Status определяет текущее состояние объекта диска. The Status key provides the current status of the disk object.
Время ожидания для диска отличается от умолчания Disk timeout is not set at default
Жесткий диска компьютера может использовать динамический диск. The computer's hard drive may be using a dynamic disk.
Это - прообраз теперешнего жесткого диска в вашем компьютере. This is the archetype of the hard disk that's in your machine now.
Выберите Компьютер и устройства, а затем — Размер диска. Select PC and devices, and then select Disk space.
Следующие разделы диска должны быть отформатированы как NTFS: Disk partitions formatted as NTFS file systems, which applies to the following partitions:
Адаптер шины — это контроллер диска для сетей SAN. An HBA is a disk controller for storage area networks (SANs).
Улучшена обработка сохранения событий в приложении при повреждении диска. Better handling of app event persistence when there's disk corruption
Если значение превышает 10 %, то рекомендуется выполнить дефрагментацию диска. If the number is above 10%, you should defragment the disk.
Оцените возможности очистки диска и увеличьте объем свободного места. Investigate areas to reclaim disk space and increase available space.
Сто триллионов "нитей" магнитного поля внутри 7 сантиметрового диска . One hundred billion strands of magnetic field inside this three-inch disk.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.